[翻譯]左耳 by クリープハイプ

左耳

作詞：尾崎世界観
作曲：尾崎世界観


你穿著俗氣的T恤 發出鼾聲睡得很沈
聽著規律的節奏而感到十分安心
如果你不在了 我會變得怎麼樣呢
如果你不在了 好寂寞啊 好哀傷啊
在左耳有我所不知道的耳洞 往裡頭窺視住著你以前的女人
我迅速的將耳針刺進去
你因此醒了過來 睡得迷糊的臉
問說「這是要送給我的嗎?」 「反正已經不需要了」

「想要一直待在你身邊」「喜歡著你喔」
拐彎抹角的言語 變得迷惘連打工都遲到了
如果你不在了 我會變得怎麼樣呢
如果你不在了 我會變得怎麼樣呢
在左耳有我所不知道的耳洞 往裡頭窺視住著你以前的女人
我迅速的將耳針刺進去
你因此醒了過來 睡得迷糊的臉
問說「這是要送給我的嗎?」 「反正已經不需要了」

---

女子力最高的世界觀(笑)